La première phase de la création est décrite au présent duratif pour indiquer que cette situation est toujours là. Cet état logique dure toujours. La création rend toujours un témoignage incessant sur Dieu. Dieu crée en permanence le monde en es maintenant dans l’être. La deuxième partie de la phrase, où Dieu se manifeste lui-même à nos premiers parents est au passé parfait. L’acte qui est décrit est terminé. On peut déjà parler ici d’une communication directe de la lumière divine. Ce n’est plus l’homme qui doit chercher et trouver, mais Dieu prend lui-même l’initiative d’enlever le voile. Dieu ne se manifeste plus seulement dans les créatures, mais en lui-même, permettant une connaissance personnelle de l’être-même de Dieu dans son mystère.

Dei Verbum, 3, Œuvre

Cours de Théologie fondamentale I sur le Christ médiateur et plénitude de la révélation