Les Évangiles ont été publiés dans une langue qui n’est pas celle dans laquelle les événements se sont déroulés

Il est important de comprendre la pensée juive pour comprendre saint Paul. Le grec du nouveau Testament est très araméisé dans sa syntaxe. Il est frappant de voir que les Évangiles ont été publiés dans une langue qui n’est pas celle dans laquelle les événements se sont déroulés, ce qui pose la question de la traductibilité de l’évangile.

Cours d’Exégèse et de Révélation divine sur le canon des Ecritures