La perception culturelle de l’Église est plus basse dans notre siècle que jamais depuis 2 millénaires. A Alexandrie déjà, les juifs y étant exilés formaient un politeuma, une petite communauté intégrée de citoyens n’ayant pas droit de cité et obéissant à une autre loi, la loi du Seigneur. Ils vivaient dans des prosokai, des maisons de prière Is 56,6, qui devinrent successivement des synagogues c’est-à-dire rassemblement, communauté, puis des églises. Une litterature antisémite s’y développe, reprochant aux juifs leur amixia, de ne pas être assimilables. Il y a là une clef de lecture du judaïsme moderne.

Cours de pensée médiévale sur la rencontre du judaïsme et de l’hellénisme