Toute la nouveauté de l’annonciation à Marie est que Dieu avait déjà accompli de nombreuses naissances miraculeuses dans l’Ancien Testament, mais jamais il n’avait donné de concevoir à une jeune fille vierge. Pour nous le faire comprendre, Luc rapproche pour les opposer l’annonciation à Zacharie et l’annonciation à Marie. Zacharie est prêtre, nous connaissons pour ainsi dire son pedigree. Marie, elle, est une simple jeune vierge. Zacharie est au milieu du temple. Marie, elle est dans une simple maison. Zacharie est au milieu d’une assemblée. Marie, elle, est seule. L’ange parle immédiatement à Marie qui est troublée par ce qu’elle entend, alors que Zacharie est immédiatement troublé par ce qu’il voit. L’ange appelle Zacharie à ne pas craindre parce qu’il est exaucé, mais il appelle Marie à ne pas craindre parce qu’elle a trouvé grâce devant Dieu. Jean marchera sous le regard de Dieu. Jésus, lui, règnera pour toujours. Zacharie demande à quoi il connaîtra que cela arrivera, alors que Marie demande comment cela arrivera puisqu’elle ne connaît aucun homme. Zacharie résiste alors que Marie acquiesce. L’ange répond à Zacharie qu’il a été envoyé lui parle, et que puisqu’il ne croit pas à ses paroles, il sera réduit au silence, alors même que la parole de son fils aura la puissance de celle d’Elie. L’ange répond à Marie que c’est parce que la puissance descendra sur elle qu’elle concevra le fils de Dieu. Le peuple s’agite et s’étonne du côté de Zacharie. D’auprès de Marie, l’ange se retire, aussi sobrement qu’il était entré auprès d’elle.
Cours sur les Synoptiques sur les évangiles de l’enfance